Language

அத்தியாயம் 16, Slok 8

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 16.8

←→

மூல வசனம்

அஸத்யமப்ரதிஷ்டம் தே ஜகதாஹுரநீஶ்வரம் | அபரஸ்பரஸம்பூதம் கிமந்யத்காமஹைதுகம் ||௧௬-௮||

ஒலிபெயர்ப்பு

asatyamapratiṣṭhaṃ te jagadāhuranīśvaram . aparasparasambhūtaṃ kimanyatkāmahaitukam ||16-8||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 49

அa

ஸsa

த்யtya

மma

ப்ரpra

திti

ஷ்டம்ṣṭhaṃ

தேte

ஜja

கga

தாdā

ஹுhu

ரra

நீnī

ஶ்வśva

ரra

ம்m

அa

பpa

ரra

ஸ்பspa

ரra

ஸsa

ம்பூmbhū

தம்taṃ

கிki

மma

ந்யnya

த்காtkā

மma

ஹைhai

துtu

கka

ம்m

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

16.8 They maintain: 'The universe is without truth, without any foundation and without a Lord (Isvara). What else can exist without mutual causation? It has lust for its cause.'