Language

அத்தியாயம் 17, Slok 6

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 17.6

←→

மூல வசனம்

கர்ஷயந்தஃ ஶரீரஸ்தம் பூதக்ராமமசேதஸஃ | மாம் சைவாந்தஃஶரீரஸ்தம் தாந்வித்த்யாஸுரநிஶ்சயாந் ||௧௭-௬||

ஒலிபெயர்ப்பு

karṣayantaḥ śarīrasthaṃ bhūtagrāmamacetasaḥ . māṃ caivāntaḥśarīrasthaṃ tānviddhyāsuraniścayān ||17-6||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 55

கka

ர்ஷrṣa

யya

ந்தஃntaḥ

ஶśa

ரீrī

ரra

ஸ்தம்sthaṃ

பூbhū

தta

க்ராgrā

மma

சேce

தta

ஸஃsaḥ

மாம்māṃ

சைcai

வாvā

ந்தஃntaḥ

ஶśa

ரீrī

ரra

ஸ்தம்sthaṃ

தாtā

ந்விnvi

த்த்யாddhyā

ஸுsu

ரra

நிni

ஶ்சśca

யாyā

ந்n

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

17.6 These foolish men, torturing the group of elements in their bodies and Me also who dwell within the body - know them to be demoniacal in their resolves.