Language

அத்தியாயம் 2, Slok 34

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 2.34

←→

மூல வசனம்

அகீர்திம் சாபி பூதாநி கதயிஷ்யந்தி தேऽவ்யயாம் | ஸம்பாவிதஸ்ய சாகீர்திர்மரணாததிரிச்யதே ||௨-௩௪||

ஒலிபெயர்ப்பு

akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti te.avyayām . sambhāvitasya cākīrtirmaraṇādatiricyate ||2-34||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 50

அa

கீkī

ர்திம்rtiṃ

சாcā

பிpi

பூbhū

தாtā

நிni

கka

தtha

யிyi

ஷ்யṣya

ந்திnti

தேte

ऽ'

வ்யvya

யாyā

ம்m

ஸsa

ம்பாmbhā

விvi

தta

ஸ்யsya

சாcā

கீkī

ர்திrti

ர்மrma

ரra

ணாṇā

தda

திti

ரிri

ச்யcya

தேte

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

2.34 Further, people will speak ill of you for all time, and for one accustomed to be honoured, dishonour is worse than death.