Language

அத்தியாயம் 3, Slok 39

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 3.39

←→

மூல வசனம்

ஆவ்ரு'தம் ஜ்ஞாநமேதேந ஜ்ஞாநிநோ நித்யவைரிணா | காமரூபேண கௌந்தேய துஷ்பூரேணாநலேந ச ||௩-௩௯||

ஒலிபெயர்ப்பு

āvṛtaṃ jñānametena jñānino nityavairiṇā . kāmarūpeṇa kaunteya duṣpūreṇānalena ca ||3-39||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 53

ஆā

வ்ரு'vṛ

தம்taṃ

ஜ்ஞாjñā

நna

மேme

தேte

நna

ஜ்ஞாjñā

நிni

நோno

நிni

த்யtya

வைvai

ரிri

ணாṇā

காkā

மma

ரூrū

பேpe

ணṇa

கௌkau

ந்தேnte

யya

துdu

ஷ்பூṣpū

ரேre

ணாṇā

நna

லேle

நna

சca

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

3.39 The knowledge of the intelligent self is enveloped by this constant enemy, O Arjuna, which is of the nature of desire, and which is difficult to gratify and is insatiable.