அத்தியாயம் 4, Slok 31

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 4.31

மூல வசனம்

யஜ்ஞஶிஷ்டாம்ரு'தபுஜோ யாந்தி ப்ரஹ்ம ஸநாதநம் | நாயம் லோகோऽஸ்த்யயஜ்ஞஸ்ய குதோऽந்யஃ குருஸத்தம ||௪-௩௧||

ஒலிபெயர்ப்பு

yajñaśiṣṭāmṛtabhujo yānti brahma sanātanam . nāyaṃ loko.astyayajñasya kuto.anyaḥ kurusattama ||4-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 50
1
ya
ஜ்ஞjña
ஶிśi
ஷ்டாṣṭā
ம்ரு'mṛ
ta
புbhu
ஜோjo
யா
ந்திnti
ப்ரbra
ஹ்மhma
sa
நா
ta
na
ம்m
2
நா
யம்yaṃ
லோlo
கோko
'
ஸ்த்யstya
ya
ஜ்ஞjña
ஸ்யsya
குku
தோto
'
ந்யஃnyaḥ
குku
ருru
sa
த்தtta
ma

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

4.31 This world is not for him who makes no sacrifice. How then the other, O Arjuna?