అధ్యాయం 1, Slok 23

🗣 వక్త: అర్జునBG 1.23

మూల పద్యం

యోత్స్యమానానవేక్షేఽహం య ఏతేఽత్ర సమాగతాః | ధార్తరాష్ట్రస్య దుర్బుద్ధేర్యుద్ధే ప్రియచికీర్షవః ||౧-౨౩||

లిప్యంతరీకరణ

yotsyamānānavekṣe.ahaṃ ya ete.atra samāgatāḥ . dhārtarāṣṭrasya durbuddheryuddhe priyacikīrṣavaḥ ||1-23||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 52
1
యోyo
త్స్యtsya
మా
నా
na
వేve
క్షేkṣe
'
హంhaṃ
ya
e
తేte
'
త్రtra
sa
మా
ga
తాఃtāḥ
2
ధాdhā
ర్తrta
రా
ష్ట్రṣṭra
స్యsya
దుdu
ర్బుrbu
ద్ధేddhe
ర్యుryu
ద్ధేddhe
ప్రిpri
ya
చిci
కీ
ర్షrṣa
వఃvaḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

1.23 I wish to see those gathered here ready to fight in this battle in order to please the evil-minded son of Dhrtarastra.