అధ్యాయం 1, Slok 24

🗣 వక్త: సఞ్జయBG 1.24

మూల పద్యం

సఞ్జయ ఉవాచ | ఏవముక్తో హృషీకేశో గుడాకేశేన భారత | సేనయోరుభయోర్మధ్యే స్థాపయిత్వా రథోత్తమమ్ ||౧-౨౪||

లిప్యంతరీకరణ

sañjaya uvāca . evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata . senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||1-24||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 60
1
sa
ఞ్జñja
ya
u
వా
ca
2
e
va
ముmu
క్తోkto
హృhṛ
షీṣī
కేke
శోśo
గుgu
డాḍā
కేke
శేśe
na
భాbhā
ra
ta
3
సేse
na
యోyo
రుru
bha
యోyo
ర్మrma
ధ్యేdhye
స్థాsthā
pa
యిyi
త్వాtvā
ra
థోtho
త్తtta
ma
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

1.24 - 1.25 Sanjaya said: Thus addressed by Arjuna, Sri Krsna drew up that best of chariots between the two armies before the view of Bhisma and Drona and all the other kings, O Dhrtarastra, and said, 'O Arjuna, behold these assembled Kauravas.'