అధ్యాయం 10, Slok 37

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 10.37

మూల పద్యం

వృష్ణీనాం వాసుదేవోఽస్మి పాణ్డవానాం ధనఞ్జయః | మునీనామప్యహం వ్యాసః కవీనాముశనా కవిః ||౧౦-౩౭||

లిప్యంతరీకరణ

vṛṣṇīnāṃ vāsudevo.asmi pāṇḍavānāṃ dhanañjayaḥ . munīnāmapyahaṃ vyāsaḥ kavīnāmuśanā kaviḥ ||10-37||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 53
1
వృvṛ
ష్ణీṣṇī
నాంnāṃ
వా
సుsu
దేde
వోvo
'
స్మిsmi
పా
ణ్డṇḍa
వా
నాంnāṃ
dha
na
ఞ్జñja
యఃyaḥ
2
ముmu
నీ
నా
ma
ప్యpya
హంhaṃ
వ్యాvyā
సఃsaḥ
ka
వీ
నా
ముmu
śa
నా
ka
విఃviḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

10.37 Of Vrsnis I am Vasudeva. Of Pandavas, I am Arjuna. Of sages I am Vyasa and of seers, I am Usana (Sukra).