అధ్యాయం 11, Slok 47

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 11.47

మూల పద్యం

శ్రీభగవానువాచ | మయా ప్రసన్నేన తవార్జునేదం రూపం పరం దర్శితమాత్మయోగాత్ | తేజోమయం విశ్వమనన్తమాద్యం యన్మే త్వదన్యేన న దృష్టపూర్వమ్ ||౧౧-౪౭||

లిప్యంతరీకరణ

śrībhagavānuvāca . mayā prasannena tavārjunedaṃ rūpaṃ paraṃ darśitamātmayogāt . tejomayaṃ viśvamanantamādyaṃ yanme tvadanyena na dṛṣṭapūrvam ||11-47||

← మునుపటి స్లోక్తదుపరి స్లోక్ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

మీటర్:इन्द्रवज्रा

బీట్స్: 81

1

శ్రీśrī

భbha

గga

వాvā

నుnu

వాvā

చca

2

మma

యాyā

ప్రpra

సsa

న్నేnne

నna

తta

వాvā

ర్జుrju

నేne

దంdaṃ

3

రూrū

పంpaṃ

పpa

రంraṃ

దda

ర్శిrśi

తta

మాmā

త్మtma

యోyo

గాgā

త్t

4

తేte

జోjo

మma

యంyaṃ

విvi

శ్వśva

మma

నna

న్తnta

మాmā

ద్యంdyaṃ

5

యya

న్మేnme

త్వtva

దda

న్యేnye

నna

దృdṛ

ష్టṣṭa

పూpū

ర్వrva

మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

వారి వ్యాఖ్యానాన్ని వీక్షించడానికి ఒక ఆచార్యుడిని ఎంచుకోండి

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

11.47 The Lord said By My grace, O Arjuna this Supreme Form, luminous, universal, infinite, primal, never seen before by anyone but you, has been revealed to you through My own free will.