అధ్యాయం 16, Slok 21

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 16.21

మూల పద్యం

త్రివిధం నరకస్యేదం ద్వారం నాశనమాత్మనః | కామః క్రోధస్తథా లోభస్తస్మాదేతత్త్రయం త్యజేత్ ||౧౬-౨౧||

లిప్యంతరీకరణ

trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥ . kāmaḥ krodhastathā lobhastasmādetattrayaṃ tyajet ||16-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 54
1
త్రిtri
విvi
ధంdhaṃ
na
ra
ka
స్యేsye
దంdaṃ
ద్వాdvā
రంraṃ
నా
śa
na
మా
త్మtma
నఃnaḥ
2
కా
మఃmaḥ
క్రోkro
dha
స్తsta
థాthā
లోlo
bha
స్తsta
స్మాsmā
దేde
ta
త్త్రttra
యంyaṃ
త్యtya
జేje
త్t

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

16.21 Desire, wrath and greed - this is the triple gateway to Naraka, ruinous to the self. Therefore one should abandon these three.