అధ్యాయం 18, Slok 31

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 18.31

మూల పద్యం

యయా ధర్మమధర్మం చ కార్యం చాకార్యమేవ చ | అయథావత్ప్రజానాతి బుద్ధిః సా పార్థ రాజసీ ||౧౮-౩౧||

లిప్యంతరీకరణ

yayā dharmamadharmaṃ ca kāryaṃ cākāryameva ca . ayathāvatprajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī ||18-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
ya
యా
dha
ర్మrma
ma
dha
ర్మంrmaṃ
ca
కా
ర్యంryaṃ
చా
కా
ర్యrya
మేme
va
ca
2
a
ya
థాthā
va
త్ప్రtpra
జా
నా
తిti
బుbu
ద్ధిఃddhiḥ
సా
పా
ర్థrtha
రా
ja
సీ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

18.31 The Buddhi which gives an erroneous knowledge of Dharma and Adharma (its opposite) and also of what ought to be done and what ought not to be done, O Arjuna, is Rajasika.