บท 1, Slok 41
🗣 ผู้บรรยาย: อรฺชุนBG 1.41
บทกวีต้นฉบับ
อธรฺมาภิภวาตฺกฺฤษฺณ ปฺรทุษฺยนฺติ กุลสฺตฺริยห์ | สฺตฺรีษุ ทุษฺฏาสุ วารฺษฺณเย ชายตเ วรฺณสงฺกรห์ ||๑-๔๑||
การถอดเสียง
adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ . strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ||1-41||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 51
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
1.41 When lawlessness prevails, O Krsna, the women of the clan become corrupt; when women become corrupt, there arises intermixture of classes.