บท 1, Slok 43
🗣 ผู้บรรยาย: อรฺชุนBG 1.43
บทกวีต้นฉบับ
ทโษไรเตไห์ กุลฆฺนานาํ วรฺณสงฺกรการกไห์ | อุตฺสาทฺยนฺตเ ชาติธรฺมาห์ กุลธรฺมาศฺจ ศาศฺวตาห์ ||๑-๔๓||
การถอดเสียง
doṣairetaiḥ kulaghnānāṃ varṇasaṅkarakārakaiḥ . utsādyante jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ ||1-43||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 54
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
1.43 By the sins of the clan-destroyers who bring about inter-mixture of classes, the ancient traditions of the clan and class are destroyed.