บท 1, Slok 44
🗣 ผู้บรรยาย: อรฺชุนBG 1.44
บทกวีต้นฉบับ
อุตฺสนฺนกุลธรฺมาณาํ มนุษฺยาณาํ ชนารฺทน | นรกเ นิยตํ วาสโ ภวตีตฺยนุศุศฺรุม (or นรกเ'นิยตํ) ||๑-๔๔||
การถอดเสียง
utsannakuladharmāṇāṃ manuṣyāṇāṃ janārdana . narake niyataṃ vāso bhavatītyanuśuśruma ||1-44||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 55
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
1.44 For those whose clan-laws are destroyed, dwelling in hell is ordained, O Krsna; thus have we heard.