บท 10, Slok 39
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 10.39
บทกวีต้นฉบับ
ยจฺจาปิ สรฺวภูตานาํ พีชํ ตทหมรฺชุน | น ตทสฺติ วินา ยตฺสฺยานฺมยา ภูตํ จราจรมฺ ||๑๐-๓๙||
การถอดเสียง
yaccāpi sarvabhūtānāṃ bījaṃ tadahamarjuna . na tadasti vinā yatsyānmayā bhūtaṃ carācaram ||10-39||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 50
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
10.39 I am also that which is the seed of all beings, O Arjuna. Nothing that moves or does not move, exists without Me.