บท 13, Slok 18
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 13.18
บทกวีต้นฉบับ
ชฺยโติษามปิ ตชฺชฺยโติสฺตมสห์ ปรมุจฺยตเ | ชฺญานํ ชฺญเยํ ชฺญานคมฺยํ หฺฤทิ สรฺวสฺย วิษฺฐิตมฺ ||๑๓-๑๘||
การถอดเสียง
jyotiṣāmapi tajjyotistamasaḥ paramucyate . jñānaṃ jñeyaṃ jñānagamyaṃ hṛdi sarvasya viṣṭhitam ||13-18||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 51
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
13.18 The light of all lights, this is said to be beyond Tamas (darkness). It is known to be knowledge. It is to be attained by knowledge. It is present in the heart of all.