บท 13, Slok 20

🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 13.20

บทกวีต้นฉบับ

ปฺรกฺฤติํ ปุรุษํ จไว วิทฺธฺยนาที อุภาวปิ | วิการาํศฺจ คุณาํศฺจไว วิทฺธิ ปฺรกฺฤติสมฺภวานฺ ||๑๓-๒๐||

การถอดเสียง

prakṛtiṃ puruṣaṃ caiva viddhyanādi ubhāvapi . vikārāṃśca guṇāṃścaiva viddhi prakṛtisambhavān ||13-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ตัวถอดรหัสจังหวะ

ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 47
1
ปฺรpra
กฺฤkṛ
ติํtiṃ
ปุpu
รุru
ษํṣaṃ
จไcai
va
วิvi
ทฺธฺยddhya
นา
ที
อุu
ภาbhā
va
ปิpi
2
วิvi
กา
ราํrāṃ
ศฺจśca
คุgu
ณาํṇāṃ
ศฺจไścai
va
วิvi
ทฺธิddhi
ปฺรpra
กฺฤkṛ
ติti
sa
มฺภmbha
วา
นฺn

คำอธิบาย

Swami Adidevananda

คำอธิบาย

คำแปล

13.20 Know that both Prakrti and the self (Purusa) are without beginning; know that all modifications and the attributes are born of Prakrti.