บท 15, Slok 15
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 15.15
บทกวีต้นฉบับ
สรฺวสฺย จาหํ หฺฤทิ สนฺนิวิษฺฏโ มตฺตห์ สฺมฺฤติรฺชฺญานมปโหนญฺจ | วเทไศฺจ สรฺวไรหมเว วเทฺยโ วเทานฺตกฺฤทฺวเทวิทเว จาหมฺ ||๑๕-๑๕||
การถอดเสียง
sarvasya cāhaṃ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtirjñānamapohanañca . vedaiśca sarvairahameva vedyo vedāntakṛdvedavideva cāham ||15-15||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:इन्द्रवज्रा
จังหวะ: 71
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
15.15 And I am seated in the hearts of all. From Me are memory, knowledge and their removal also. Indeed I alone am to be known from all the Vedas. I bring about the fruition of the rituals of Vedas; I alone am the knower of the Vedas.