บท 15, Slok 3
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 15.3
บทกวีต้นฉบับ
น รูปมสฺยเห ตถโปลภฺยตเ นานฺตโ น จาทิรฺน จ สมฺปฺรติษฺฐา | อศฺวตฺถมเนํ สุวิรูฒมูลํ อสงฺคศสฺตฺรเณ ทฺฤฒเน ฉิตฺตฺวา ||๑๕-๓||
การถอดเสียง
na rūpamasyeha tathopalabhyate nānto na cādirna ca sampratiṣṭhā . aśvatthamenaṃ suvirūḍhamūlaṃ asaṅgaśastreṇa dṛḍhena chittvā ||15-3||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:इन्द्रवज्रा
จังหวะ: 71
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
15.3 Its form as such is not perceived here, nor its end, nor its beginning, nor its support. Having cut off this firm-rooted Asvattha with the strong axe of detachment৷৷.