บท 16, Slok 11
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 16.11
บทกวีต้นฉบับ
จินฺตามปริมเยาํ จ ปฺรลยานฺตามุปาศฺริตาห์ | กามโปภโคปรมา เอตาวทิติ นิศฺจิตาห์ ||๑๖-๑๑||
การถอดเสียง
cintāmaparimeyāṃ ca pralayāntāmupāśritāḥ . kāmopabhogaparamā etāvaditi niścitāḥ ||16-11||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 49
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
16.11 Obsessed by unlimited cares which end with dissolution, looking upon enjoyment of desires as their highest aim, and convinced that this is all;