บท 16, Slok 12
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 16.12
บทกวีต้นฉบับ
อาศาปาศศตไรฺพทฺธาห์ กามกฺรโธปรายณาห์ | อีหนฺตเ กามภโคารฺถมนฺยายเนารฺถสญฺจยานฺ ||๑๖-๑๒||
การถอดเสียง
āśāpāśaśatairbaddhāḥ kāmakrodhaparāyaṇāḥ . īhante kāmabhogārthamanyāyenārthasañcayān ||16-12||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 55
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
16.12 Bound by hundreds of fetters of hopes, given over to desire and anger, they strive unjustly to gather wealth for the gratification of their desires.