บท 16, Slok 13

🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 16.13

บทกวีต้นฉบับ

อิทมทฺย มยา ลพฺธมิมํ ปฺราปฺสฺยเ มนโรถมฺ | อิทมสฺตีทมปิ มเ ภวิษฺยติ ปุนรฺธนมฺ ||๑๖-๑๓||

การถอดเสียง

idamadya mayā labdhamimaṃ prāpsye manoratham . idamastīdamapi me bhaviṣyati punardhanam ||16-13||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ตัวถอดรหัสจังหวะ

ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 46
1
อิi
da
ma
ทฺยdya
ma
ยา
la
พฺธbdha
มิmi
มํmaṃ
ปฺราprā
ปฺสฺยเpsye
ma
นโno
ra
tha
มฺm
2
อิi
da
ma
สฺตีstī
da
ma
ปิpi
มเme
bha
วิvi
ษฺยṣya
ติti
ปุpu
na
รฺธrdha
na
มฺm

คำอธิบาย

Swami Adidevananda

คำอธิบาย

คำแปล

16.13 'This I have gained today, and this desire I shall attain. This wealth is mine, and this also shall be mine hereaftter .