บท 17, Slok 11
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 17.11
บทกวีต้นฉบับ
อผลางฺกฺษิภิรฺยชฺญโ วิธิทฺฤษฺฏโ ย อิชฺยตเ | ยษฺฏวฺยมเวเติ มนห์ สมาธาย ส สาตฺตฺวิกห์ ||๑๗-๑๑||
การถอดเสียง
aphalāṅkṣibhiryajño vidhidṛṣṭo ya ijyate . yaṣṭavyameveti manaḥ samādhāya sa sāttvikaḥ ||17-11||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:भुजङ्गसङ्गता (Fuzzy)
จังหวะ: 48
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
17.11 The sacrifice (worship) marked by Sattva is what is offered by those desiring no fruit, and having the conviction that it should be performed as enjoined in the Sastras.