บท 18, Slok 13

🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 18.13

บทกวีต้นฉบับ

ปญฺจไตานิ มหาพาหโ การณานิ นิพโธ มเ | สางฺขฺยเ กฺฤตานฺตเ ปฺรโกฺตานิ สิทฺธยเ สรฺวกรฺมณามฺ ||๑๘-๑๓||

การถอดเสียง

pañcaitāni mahābāho kāraṇāni nibodha me . sāṅkhye kṛtānte proktāni siddhaye sarvakarmaṇām ||18-13||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ตัวถอดรหัสจังหวะ

ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 53
1
pa
ญฺจไñcai
ตา
นิni
ma
หา
พา
หโho
กา
ra
ณาṇā
นิni
นิni
พโbo
dha
มเme
2
สา
งฺขฺยเṅkhye
กฺฤkṛ
ตา
นฺตเnte
ปฺรโpro
กฺตาktā
นิni
สิsi
ทฺธddha
ยเye
sa
รฺวrva
ka
รฺมrma
ณาṇā
มฺm

คำอธิบาย

Swami Adidevananda

คำอธิบาย

คำแปล

18.13 Learn from Me, O Arjuna, these five causes for the accomplishment of all acts, as described in Sankhya-krtanta - the science of the exact understanding of things for the accomplishment of works.