บท 18, Slok 53
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 18.53
บทกวีต้นฉบับ
อหํการํ พลํ ทรฺปํ กามํ กฺรโธํ ปริคฺรหมฺ | วิมุจฺย นิรฺมมห์ ศานฺตโ พฺรหฺมภูยาย กลฺปตเ ||๑๘-๕๓||
การถอดเสียง
ahaṃkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ parigraham . vimucya nirmamaḥ śānto brahmabhūyāya kalpate ||18-53||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 54
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
18.53 Forsaking egoism, power, pride, desire, wrath and possession, with no feeling of 'mine' and tranil - he becomes worthy for the state of brahman.