บท 2, Slok 19
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 2.19
บทกวีต้นฉบับ
ย เอนํ วเตฺติ หนฺตารํ ยศฺจไนํ มนฺยตเ หตมฺ | อุภเา ตเา น วิชานีตโ นายํ หนฺติ น หนฺยตเ ||๒-๑๙||
การถอดเสียง
ya enaṃ vetti hantāraṃ yaścainaṃ manyate hatam ubhau tau na vijānīto nāyaṃ hanti na hanyate ||2-19||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 54
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
2.19 He who deems It (the self) a slayer, and he who thinks of It as slain - both are ignorant. For, the self neither slays nor is slain.