บท 2, Slok 51
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 2.51
บทกวีต้นฉบับ
กรฺมชํ พุทฺธิยุกฺตา หิ ผลํ ตฺยกฺตฺวา มนีษิณห์ | ชนฺมพนฺธวินิรฺมุกฺตาห์ ปทํ คจฺฉนฺตฺยนามยมฺ ||๒-๕๑||
การถอดเสียง
karmajaṃ buddhiyuktā hi phalaṃ tyaktvā manīṣiṇaḥ . janmabandhavinirmuktāḥ padaṃ gacchantyanāmayam ||2-51||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 52
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
2.51 The wise who possess evenness of mind, relinishing the fruits born of action, are freed from the bondage of birth, and go to the region beyond all ills.