บท 3, Slok 37
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 3.37
บทกวีต้นฉบับ
ศฺรีภควานุวาจ | กาม เอษ กฺรโธ เอษ รชโคุณสมุทฺภวห์ | มหาศนโ มหาปาปฺมา วิทฺธฺยเนมิห วไริณมฺ ||๓-๓๗||
การถอดเสียง
śrībhagavānuvāca . kāma eṣa krodha eṣa rajoguṇasamudbhavaḥ . mahāśano mahāpāpmā viddhyenamiha vairiṇam ||3-37||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:समानिका (Fuzzy)
จังหวะ: 59
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
3.37 The Lord said It is desire, it is wrath, born of the Guna of Rajas; it is a great devourer, an impeller to sin. Know this to be the foe here.