บท 6, Slok 20

🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 6.20

บทกวีต้นฉบับ

ยตฺรโปรมตเ จิตฺตํ นิรุทฺธํ ยโคสเวยา | ยตฺร จไวาตฺมนาตฺมานํ ปศฺยนฺนาตฺมนิ ตุษฺยติ ||๖-๒๐||

การถอดเสียง

yatroparamate cittaṃ niruddhaṃ yogasevayā . yatra caivātmanātmānaṃ paśyannātmani tuṣyati ||6-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ตัวถอดรหัสจังหวะ

ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 52
1
ya
ตฺรโtro
pa
ra
ma
ตเte
จิci
ตฺตํttaṃ
นิni
รุru
ทฺธํddhaṃ
ยโyo
ga
สเse
va
ยา
2
ya
ตฺรtra
จไcai
วา
ตฺมtma
นา
ตฺมาtmā
นํnaṃ
pa
ศฺยśya
นฺนาnnā
ตฺมtma
นิni
ตุtu
ษฺยṣya
ติti

คำอธิบาย

Swami Adidevananda

คำอธิบาย

คำแปล

6.20 Where the mind, controlled by the practice of Yoga, rests and where seeing the self by the self one is delighted by the self only;