บท 6, Slok 40
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 6.40
บทกวีต้นฉบับ
ศฺรีภควานุวาจ | ปารฺถ นไวเห นามุตฺร วินาศสฺตสฺย วิทฺยตเ | น หิ กลฺยาณกฺฤตฺกศฺจิทฺ ทุรฺคติํ ตาต คจฺฉติ ||๖-๔๐||
การถอดเสียง
śrībhagavānuvāca . pārtha naiveha nāmutra vināśastasya vidyate . na hi kalyāṇakṛtkaścid durgatiṃ tāta gacchati ||6-40||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 61
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
6.40 The Lord said Neither here (in this world) nor there (in the next), Arjuna, is there destruction for him. For, no one who does good ever comes to an evil end.