บท 7, Slok 13
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 7.13
บทกวีต้นฉบับ
ตฺริภิรฺคุณมยไรฺภาวไรเภิห์ สรฺวมิทํ ชคตฺ | มโหิตํ นาภิชานาติ มามเภฺยห์ ปรมวฺยยมฺ ||๗-๑๓||
การถอดเสียง
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat . mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam ||7-13||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 51
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
7.13 The entire universe is deluded by these three states originating from the Gunas (of Prakrti), and fails to recognise Me, who am beyond them and immutable.