บท 9, Slok 21
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 9.21
บทกวีต้นฉบับ
ตเ ตํ ภุกฺตฺวา สฺวรฺคลโกํ วิศาลํ กฺษีณเ ปุณฺยเ มรฺตฺยลโกํ วิศนฺติ | เอวํ ตฺรยีธรฺมมนุปฺรปนฺนา คตาคตํ กามกามา ลภนฺตเ ||๙-๒๑||
การถอดเสียง
te taṃ bhuktvā svargalokaṃ viśālaṃ kṣīṇe puṇye martyalokaṃ viśanti . evaṃ trayīdharmamanuprapannā gatāgataṃ kāmakāmā labhante ||9-21||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:शालिनी
จังหวะ: 75
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
9.21 Having enjoyed the spacious world of heaven, they return to the world of mortals their merit is exhausted. Thus, those who follow the Vedic rituals and are drawn by desires, come and go.