บท 9, Slok 31
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 9.31
บทกวีต้นฉบับ
กฺษิปฺรํ ภวติ ธรฺมาตฺมา ศศฺวจฺฉานฺติํ นิคจฺฉติ | กเานฺตเย ปฺรติชานีหิ น มเ ภกฺตห์ ปฺรณศฺยติ ||๙-๓๑||
การถอดเสียง
kṣipraṃ bhavati dharmātmā śaśvacchāntiṃ nigacchati . kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ||9-31||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 51
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
9.31 Quickly he becomes righteous and obtains everlasting peace. Affirm on My behalf, O Arjuna, My devotee never perishes.