บท 9, Slok 5
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 9.5
บทกวีต้นฉบับ
น จ มตฺสฺถานิ ภูตานิ ปศฺย มเ ยโคมไศฺวรมฺ | ภูตภฺฤนฺน จ ภูตสฺถโ มมาตฺมา ภูตภาวนห์ ||๙-๕||
การถอดเสียง
na ca matsthāni bhūtāni paśya me yogamaiśvaram . bhūtabhṛnna ca bhūtastho mamātmā bhūtabhāvanaḥ ||9-5||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 51
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
9.5 And yet beings do not abide in Me. Behold My divine Yoga. I am the upholder of all beings and yet I am not in them. My will alone causes their existence.