Language
© 2026 natured.in

باب 1, Slok 11

🗣 سپیکر: سَنَْجَیَBG 1.11

اصل آیت

اَیَنَےشَُ چَ سَرَْوَےشَُ یَتھَابھَاگَمَوَسَْتھَِتَاہ | بھَِیشَْمَمَےوَابھَِرَکَْشَنَْتَُ بھَوَنَْتَہ سَرَْوَ اےوَ ہَِ ||۱-۱۱||

نقل حرفی

ayaneṣu ca sarveṣu yathābhāgamavasthitāḥ . bhīṣmamevābhirakṣantu bhavantaḥ sarva eva hi ||1-11||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 48
1
اَa
یَya
نَےne
شَُṣu
چَca
سَsa
رَْوَےrve
شَُṣu
یَya
تھَاthā
بھَاbhā
گَga
مَma
وَva
سَْتھَِsthi
تَاہtāḥ
2
بھَِیbhī
شَْمَṣma
مَےme
وَا
بھَِbhi
رَra
کَْشَkṣa
نَْتَُntu
بھَbha
وَva
نَْتَہntaḥ
سَsa
رَْوَrva
اےe
وَva
ہَِhi

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.11 Therefore all of you taking your places firmly in your respective divisions, guard Bhisma at all cost.