Language
© 2026 natured.in

باب 1, Slok 24

🗣 سپیکر: سَنَْجَیَBG 1.24

اصل آیت

سَنَْجَیَ اُوَاچَ | اےوَمَُکَْتَو ہَْرِشَِیکَےشَو گَُڈَاکَےشَےنَ بھَارَتَ | سَےنَیَورَُبھَیَورَْمَدھَْیَے سَْتھَاپَیَِتَْوَا رَتھَوتَْتَمَمَْ ||۱-۲۴||

نقل حرفی

sañjaya uvāca . evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata . senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||1-24||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 60
1
سَsa
نَْجَñja
یَya
اُu
وَا
چَca
2
اےe
وَva
مَُmu
کَْتَوkto
ہَْرِhṛ
شَِیṣī
کَےke
شَوśo
گَُgu
ڈَاḍā
کَےke
شَےśe
نَna
بھَاbhā
رَra
تَta
3
سَےse
نَna
یَوyo
رَُru
بھَbha
یَوyo
رَْمَrma
دھَْیَےdhye
سَْتھَاsthā
پَpa
یَِyi
تَْوَاtvā
رَra
تھَوtho
تَْتَtta
مَma
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.24 - 1.25 Sanjaya said: Thus addressed by Arjuna, Sri Krsna drew up that best of chariots between the two armies before the view of Bhisma and Drona and all the other kings, O Dhrtarastra, and said, 'O Arjuna, behold these assembled Kauravas.'