باب 1, Slok 28

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 1.28

اصل آیت

کَْرِپَیَا پَرَیَاوَِشَْٹَو وَِشَِیدَنَْنَِدَمَبَْرَوَِیتَْ | اَرَْجَُنَ اُوَاچَ | دَْرِشَْٹَْوَےمَں سَْوَجَنَں کَْرِشَْنَ یَُیَُتَْسَُں سَمَُپَسَْتھَِتَمَْ ||۱-۲۸||

نقل حرفی

kṛpayā parayāviṣṭo viṣīdannidamabravīt . arjuna uvāca . dṛṣṭvemaṃ svajanaṃ kṛṣṇa yuyutsuṃ samupasthitam ||1-28||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 57

1

کَْرِkṛ

پَpa

یَاyā

پَpa

رَra

یَاyā

وَِvi

شَْٹَوṣṭo

وَِvi

شَِیṣī

دَda

نَْنَِnni

دَda

مَma

بَْرَbra

وَِیvī

تَْt

2

اَa

رَْجَُrju

نَna

اُu

وَاvā

چَca

3

دَْرِdṛ

شَْٹَْوَےṣṭve

مَںmaṃ

سَْوَsva

جَja

نَںnaṃ

کَْرِkṛ

شَْنَṣṇa

یَُyu

تَْسَُںtsuṃ

سَsa

مَُmu

پَpa

سَْتھَِsthi

تَta

مَْm

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.28 He was filled with deep compassion and said these words in despair :...Arjuna said:...O Krsna, when I look on these, my kinsmen present here, eager for battle,