Language
© 2026 natured.in

باب 1, Slok 41

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 1.41

اصل آیت

اَدھَرَْمَابھَِبھَوَاتَْکَْرِشَْنَ پَْرَدَُشَْیَنَْتَِ کَُلَسَْتَْرَِیَہ | سَْتَْرَِیشَُ دَُشَْٹَاسَُ وَارَْشَْنَےیَ جَایَتَے وَرَْنَسَنَْکَرَہ ||۱-۴۱||

نقل حرفی

adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ . strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ||1-41||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
اَa
دھَdha
رَْمَاrmā
بھَِbhi
بھَbha
وَا
تَْکَْرِtkṛ
شَْنَṣṇa
پَْرَpra
دَُdu
شَْیَṣya
نَْتَِnti
کَُku
لَla
سَْتَْرَِstri
یَہyaḥ
2
سَْتَْرَِیstrī
شَُṣu
دَُdu
شَْٹَاṣṭā
سَُsu
وَا
رَْشَْنَےrṣṇe
یَya
جَا
یَya
تَےte
وَva
رَْنَrṇa
سَsa
نَْکَṅka
رَہraḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.41 When lawlessness prevails, O Krsna, the women of the clan become corrupt; when women become corrupt, there arises intermixture of classes.