Language
© 2026 natured.in

باب 1, Slok 42

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 1.42

اصل آیت

سَنَْکَرَو نَرَکَایَےوَ کَُلَگھَْنَانَاں کَُلَسَْیَ چَ | پَتَنَْتَِ پَِتَرَو ہَْیَےشَاں لَُپَْتَپَِنَْڈَودَکَکَْرَِیَاہ ||۱-۴۲||

نقل حرفی

saṅkaro narakāyaiva kulaghnānāṃ kulasya ca . patanti pitaro hyeṣāṃ luptapiṇḍodakakriyāḥ ||1-42||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 49
1
سَsa
نَْکَṅka
رَوro
نَna
رَra
کَا
یَےyai
وَva
کَُku
لَla
گھَْنَاghnā
نَاںnāṃ
کَُku
لَla
سَْیَsya
چَca
2
پَpa
تَta
نَْتَِnti
پَِpi
تَta
رَوro
ہَْیَےhye
شَاںṣāṃ
لَُlu
پَْتَpta
پَِpi
نَْڈَوṇḍo
دَda
کَka
کَْرَِkri
یَاہyāḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.42 This mixing of classes leads to hell the clan itself and its destroyers; for the spirits of their ancestors fall degraded, deprived of the ritual offerings of food and water.