Language
© 2026 natured.in

باب 1, Slok 45

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 1.45

اصل آیت

اَہَو بَتَ مَہَتَْپَاپَں کَرَْتَُں وَْیَوَسَِتَا وَیَمَْ | یَدَْرَاجَْیَسَُکھَلَوبھَےنَ ہَنَْتَُں سَْوَجَنَمَُدَْیَتَاہ ||۱-۴۵||

نقل حرفی

aho bata mahatpāpaṃ kartuṃ vyavasitā vayam . yadrājyasukhalobhena hantuṃ svajanamudyatāḥ ||1-45||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 48
1
اَa
ہَوho
بَba
تَta
مَma
ہَha
تَْپَاtpā
پَںpaṃ
کَka
رَْتَُںrtuṃ
وَْیَvya
وَva
سَِsi
تَا
وَva
یَya
مَْm
2
یَya
دَْرَاdrā
جَْیَjya
سَُsu
کھَkha
لَوlo
بھَےbhe
نَna
ہَha
نَْتَُںntuṃ
سَْوَsva
جَja
نَna
مَُmu
دَْیَdya
تَاہtāḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.45 Alas! We have resolved to commit a great sin in that we are ready to slay our kith and kin out of desire for sovereignty and enjoyments.