Language
© 2026 natured.in

باب 1, Slok 7

🗣 سپیکر: سَنَْجَیَBG 1.7

اصل آیت

اَسَْمَاکَں تَُ وَِشَِشَْٹَا یَے تَانَْنَِبَودھَ دَْوَِجَوتَْتَمَ | نَایَکَا مَمَ سَےنَْیَسَْیَ سَںجَْنَارَْتھَں تَانَْبَْرَوَِیمَِ تَے ||۱-۷||

نقل حرفی

asmākaṃ tu viśiṣṭā ye tānnibodha dvijottama . nāyakā mama sainyasya saṃjñārthaṃ tānbravīmi te ||1-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
اَa
سَْمَاsmā
کَںkaṃ
تَُtu
وَِvi
شَِśi
شَْٹَاṣṭā
یَےye
تَا
نَْنَِnni
بَوbo
دھَdha
دَْوَِdvi
جَوjo
تَْتَtta
مَma
2
نَا
یَya
کَا
مَma
مَma
سَےsai
نَْیَnya
سَْیَsya
سَںsaṃ
جَْنَاjñā
رَْتھَںrthaṃ
تَا
نَْبَْرَnbra
وَِی
مَِmi
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.7 Know, O best of Brahmanas, those who are important on our side - those who are the commanders of my army. I shall name them to refresh your memory.