باب 10, Slok 12

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 10.12

اصل آیت

اَرَْجَُنَ اُوَاچَ | پَرَں بَْرَہَْمَ پَرَں دھَامَ پَوَِتَْرَں پَرَمَں بھَوَانَْ | پَُرَُشَں شَاشَْوَتَں دَِوَْیَمَادَِدَےوَمَجَں وَِبھَُمَْ ||۱۰-۱۲||

نقل حرفی

arjuna uvāca . paraṃ brahma paraṃ dhāma pavitraṃ paramaṃ bhavān . puruṣaṃ śāśvataṃ divyamādidevamajaṃ vibhum ||10-12||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 56

1

اَa

رَْجَُrju

نَna

اُu

وَاvā

چَca

2

پَpa

رَںraṃ

بَْرَbra

ہَْمَhma

پَpa

رَںraṃ

دھَاdhā

مَma

پَpa

وَِvi

تَْرَںtraṃ

پَpa

رَra

مَںmaṃ

بھَbha

وَاvā

نَْn

3

پَُpu

رَُru

شَںṣaṃ

شَاśā

شَْوَśva

تَںtaṃ

دَِdi

وَْیَvya

مَاmā

دَِdi

دَےde

وَva

مَma

جَںjaṃ

وَِvi

بھَُbhu

مَْm

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

10.12 - 10.13 Arjuna said You are Supreme Brahman, the Supreme Light, and the Supreme Sanctifier. All the seers proclaim You as the eternal, divine Person, the Primal Lord, the unborn and all-pervading. So also proclaim the divine sages Narada, Asita, Devala and Vyasa. You Yourself also proclaim this.