Language
© 2026 natured.in

باب 10, Slok 30

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 10.30

اصل آیت

پَْرَہَْلَادَشَْچَاسَْمَِ دَےتَْیَانَاں کَالَہ کَلَیَتَامَہَمَْ | مَْرِگَانَاں چَ مَْرِگَےنَْدَْرَوऽہَں وَےنَتَےیَشَْچَ پَکَْشَِنَامَْ ||۱۰-۳۰||

نقل حرفی

prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham . mṛgāṇāṃ ca mṛgendro.ahaṃ vainateyaśca pakṣiṇām ||10-30||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
پَْرَpra
ہَْلَاhlā
دَda
شَْچَاścā
سَْمَِsmi
دَےdai
تَْیَاtyā
نَاںnāṃ
کَا
لَہlaḥ
کَka
لَla
یَya
تَا
مَma
ہَha
مَْm
2
مَْرِmṛ
گَا
نَاںṇāṃ
چَca
مَْرِmṛ
گَےge
نَْدَْرَوndro
'
ہَںhaṃ
وَےvai
نَna
تَےte
یَya
شَْچَśca
پَpa
کَْشَِkṣi
نَاṇā
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

10.30 Of Daityas, I am Prahlada. Of reckoners, I am Death. Of beasts, I am the lion, and of birds I am Garuda the son of Vinata.