باب 10, Slok 31
🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 10.31
اصل آیت
پَوَنَہ پَوَتَامَسَْمَِ رَامَہ شَسَْتَْرَبھَْرِتَامَہَمَْ | جھَشَانَاں مَکَرَشَْچَاسَْمَِ سَْرَوتَسَامَسَْمَِ جَاہَْنَوَِی ||۱۰-۳۱||
نقل حرفی
pavanaḥ pavatāmasmi rāmaḥ śastrabhṛtāmaham . jhaṣāṇāṃ makaraścāsmi srotasāmasmi jāhnavī ||10-31||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
دھڑکتا ہے۔: 50
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
10.31 Of moving things, I am the wind. Of those who bear weapons, I am Rama. Of fishers, I am Makara, and of rivers, I am Ganga.