Language

باب 10, Slok 35

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 10.35

اصل آیت

بَْرِہَتَْسَامَ تَتھَا سَامَْنَاں گَایَتَْرَِی چھَنَْدَسَامَہَمَْ | مَاسَانَاں مَارَْگَشَِیرَْشَوऽہَمَْرِتَُونَاں کَُسَُمَاکَرَہ ||۱۰-۳۵||

نقل حرفی

bṛhatsāma tathā sāmnāṃ gāyatrī chandasāmaham . māsānāṃ mārgaśīrṣo.ahamṛtūnāṃ kusumākaraḥ ||10-35||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 53

بَْرِbṛ

ہَha

تَْسَاtsā

مَma

تَta

تھَاthā

سَاsā

مَْنَاںmnāṃ

گَاgā

یَya

تَْرَِیtrī

چھَcha

نَْدَnda

سَاsā

مَma

ہَha

مَْm

مَاmā

سَاsā

نَاںnāṃ

مَاmā

رَْگَrga

شَِیśī

رَْشَوrṣo

ऽ'

ہَha

مَْرِmṛ

تَُوtū

نَاںnāṃ

کَُku

سَُsu

مَاmā

کَka

رَہraḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

10.35 Of Saman hymns, I am the Brhatsaman. Of meters, I am the Gayatri. Of months, I am Margasira (Nov-Dec). And of seasons I am the season of flowers.