Language
© 2026 natured.in

باب 10, Slok 36

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 10.36

اصل آیت

دَْیَُوتَں چھَلَیَتَامَسَْمَِ تَےجَسَْتَےجَسَْوَِنَامَہَمَْ | جَیَوऽسَْمَِ وَْیَوَسَایَوऽسَْمَِ سَتَْتَْوَں سَتَْتَْوَوَتَامَہَمَْ ||۱۰-۳۶||

نقل حرفی

dyūtaṃ chalayatāmasmi tejastejasvināmaham . jayo.asmi vyavasāyo.asmi sattvaṃ sattvavatāmaham ||10-36||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
دَْیَُوdyū
تَںtaṃ
چھَcha
لَla
یَya
تَا
مَma
سَْمَِsmi
تَےte
جَja
سَْتَےste
جَja
سَْوَِsvi
نَا
مَma
ہَha
مَْm
2
جَja
یَوyo
'
سَْمَِsmi
وَْیَvya
وَva
سَا
یَوyo
'
سَْمَِsmi
سَsa
تَْتَْوَںttvaṃ
سَsa
تَْتَْوَttva
وَva
تَا
مَma
ہَha
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

10.36 Of the fraudulent, I am gambling. I am the brilliance of the brilliant. I am victory, I am effort. I am the magnanimity of the magnanimous.