Language
© 2026 natured.in

باب 10, Slok 4

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 10.4

اصل آیت

بَُدَْدھَِرَْجَْنَانَمَسَمَْمَوہَہ کَْشَمَا سَتَْیَں دَمَہ شَمَہ | سَُکھَں دَُہکھَں بھَوَوऽبھَاوَو بھَیَں چَابھَیَمَےوَ چَ ||۱۰-۴||

نقل حرفی

buddhirjñānamasammohaḥ kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ . sukhaṃ duḥkhaṃ bhavo.abhāvo bhayaṃ cābhayameva ca ||10-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
بَُbu
دَْدھَِddhi
رَْجَْنَاrjñā
نَna
مَma
سَsa
مَْمَوmmo
ہَہhaḥ
کَْشَkṣa
مَا
سَsa
تَْیَںtyaṃ
دَda
مَہmaḥ
شَśa
مَہmaḥ
2
سَُsu
کھَںkhaṃ
دَُہduḥ
کھَںkhaṃ
بھَbha
وَوvo
'
بھَاbhā
وَوvo
بھَbha
یَںyaṃ
چَا
بھَbha
یَya
مَےme
وَva
چَca

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

10.4 Intelligence, knowledge, non-delusion, forbearance truth, restraint, self-control, pleasure, pain, exaltation depression, fear and fearlessness;