باب 11, Slok 16

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.16

اصل آیت

اَنَےکَبَاہَُودَرَوَکَْتَْرَنَےتَْرَں پَشَْیَامَِ تَْوَاں سَرَْوَتَوऽنَنَْتَرَُوپَمَْ | نَانَْتَں نَ مَدھَْیَں نَ پَُنَسَْتَوَادَِں پَشَْیَامَِ وَِشَْوَےشَْوَرَ وَِشَْوَرَُوپَ ||۱۱-۱۶||

نقل حرفی

anekabāhūdaravaktranetraṃ paśyāmi tvāṃ sarvato.anantarūpam . nāntaṃ na madhyaṃ na punastavādiṃ paśyāmi viśveśvara viśvarūpa ||11-16||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:इन्द्रवज्रा

دھڑکتا ہے۔: 72

1

اَa

نَےne

کَka

بَاbā

ہَُوhū

دَda

رَra

وَva

کَْتَْرَktra

نَےne

تَْرَںtraṃ

2

پَpa

شَْیَاśyā

مَِmi

تَْوَاںtvāṃ

سَsa

رَْوَrva

تَوto

ऽ'

نَna

نَْتَnta

رَُوrū

پَpa

مَْm

3

نَاnā

نَْتَںntaṃ

نَna

مَma

دھَْیَںdhyaṃ

نَna

پَُpu

نَna

سَْتَsta

وَاvā

دَِںdiṃ

4

پَpa

شَْیَاśyā

مَِmi

وَِvi

شَْوَےśve

شَْوَśva

رَra

وَِvi

شَْوَśva

رَُوrū

پَpa

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.16 With manifold arms, stomachs, mouths and eyes, I behold Your infinite form on all sides. I see no end, no middle nor the beginning too of You, O Lord of the universe, O You of Universal Form.