باب 11, Slok 23
Text
رَُوپَں مَہَتَْتَے بَہَُوَکَْتَْرَنَےتَْرَں مَہَابَاہَو بَہَُبَاہَُورَُپَادَمَْ | بَہَُودَرَں بَہَُدَںشَْٹَْرَاکَرَالَں دَْرِشَْٹَْوَا لَوکَاہ پَْرَوَْیَتھَِتَاسَْتَتھَاہَمَْ ||۱۱-۲۳||
Transliteration
rūpaṃ mahatte bahuvaktranetraṃ mahābāho bahubāhūrupādam . bahūdaraṃ bahudaṃṣṭrākarālaṃ dṛṣṭvā lokāḥ pravyathitāstathāham ||11-23||
Meanings
11.23 Beholding Your great form with many mouths and eyes, with many arms, thights, and feet, witth many stomachs and terrible with many teeth, the worlds tremble, and I too ake, O mighty-armed. - Adi