باب 11, Slok 24

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.24

اصل آیت

نَبھَہسَْپَْرِشَں دَِیپَْتَمَنَےکَوَرَْنَں وَْیَاتَْتَانَنَں دَِیپَْتَوَِشَالَنَےتَْرَمَْ | دَْرِشَْٹَْوَا ہَِ تَْوَاں پَْرَوَْیَتھَِتَانَْتَرَاتَْمَا دھَْرِتَِں نَ وَِنَْدَامَِ شَمَں چَ وَِشَْنَو ||۱۱-۲۴||

نقل حرفی

nabhaḥspṛśaṃ dīptamanekavarṇaṃ vyāttānanaṃ dīptaviśālanetram . dṛṣṭvā hi tvāṃ pravyathitāntarātmā dhṛtiṃ na vindāmi śamaṃ ca viṣṇo ||11-24||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:उपेन्द्रवज्रा

دھڑکتا ہے۔: 71

1

نَna

بھَہbhaḥ

سَْپَْرِspṛ

شَںśaṃ

دَِیdī

پَْتَpta

مَma

نَےne

کَka

وَva

رَْنَںrṇaṃ

2

وَْیَاvyā

تَْتَاttā

نَna

نَںnaṃ

دَِیdī

پَْتَpta

وَِvi

شَاśā

لَla

نَےne

تَْرَtra

مَْm

3

دَْرِdṛ

شَْٹَْوَاṣṭvā

ہَِhi

تَْوَاںtvāṃ

پَْرَpra

وَْیَvya

تھَِthi

تَاtā

نَْتَnta

رَاrā

تَْمَاtmā

4

دھَْرِdhṛ

تَِںtiṃ

نَna

وَِvi

نَْدَاndā

مَِmi

شَśa

مَںmaṃ

چَca

وَِvi

شَْنَوṣṇo

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.24 When I behold You touching the Supreme Heaven, shining, multicoloured, with yawning mouths and large resplendent eyes, my inner being trembles in fear. I am unable to find support or peace, O Visnu.